Evaluation of the immunomodulatory effect of Bougainvillea xbuttiana (Var. Orange) on the cytokine production induced by Botrhops jararaca venom in macrophages / Evaluación del efecto inmunomodulador de Bougainvillea xbuttiana (var. naranja) sobre la producción de citoquinas de macrófagos inducida pelo veneno de Bothrops jararaca

To study the effect of 50% ethanol extract of Bougainvillea xbuttiana on the enzymatic activity, cell via bility and cytokine production provoked by the venom of Bothrops jararaca in macro - phages. Three assays were used to study the effects of B. xbuttiana extract on the damage pro - duced by B. jararaca : Enzymatic activity was detected by measuring the proteoly tic and phos - pholipase A2; macrophages cytotoxicity was determined by the MTT method; levels of cytokine were evaluated using ELISA and a biological assay. After treatment with 300 µg/mL B. xbuttiana extract for 30 min, the proteolytic and phospholipase A2 activities of the venom were reduced to 95 and 61%, respectively. In macrophages cultures treated with B. xbuttiana extract combined with venom, the production of TNF - α, IL - 6 and IFN - γ was reduced, whereas IL - 10 was potenti - ated. Our results support the potential effect of the B. xbuttiana extract as a complementary therapy against the toxicity caused by the venom of B . jararaca snakes

Estudiar el efecto del extracto etanólico al 50% de Bougainvillea xbuttiana sobre la actividad enzimática viabilidad celular y producci ón de citoquinas provocada por el veneno de Bothrops jararaca en macrófagos Se utilizaron tres ensayos para estudiar los efectos del extracto de B. xbuttiana sobre el daño producido por B. jararaca : Se detectó actividad enzimática mediante la medición del proteolítico y fosfolipasa A2; la citotoxicidad de los macrófagos se determinó por el método MTT; Los niveles de citoquinas se evaluaron utilizando ELISA y un ensayo biológico. Después del tratamiento con 300 µg/mL de extracto de B. xbuttiana durante 30 mi n, las actividades proteolíticas y de fosfolipasa A2 del veneno se redujeron a 95 y 61%, respectivamente. En cultivos de macrófagos tratados con extracto de B. xbuttiana combinado con veneno, la producción de TNF - α, IL - 6 e IFN - γ se redujeron, mientras que IL - 10 se potenció. Nuestros resultados apoyan el efecto potencial del extracto de B. xbuttiana como terapia complementaria frente a la toxicidad provocada por el veneno de B. jararaca .

Legado imperecedero de un botánico costarricense singular: -Jorge Gómez Laurito (1947-2014)-

The life and professional work of the Costa Rican botanist Jorge Gómez Laurito (1947-2014) are here depicted. His 91 scientific publications and 50 new plant taxa (including a family, a genus, and 48 species) represent a long-lasting legacy. The description and publication of Ticodendraceae was his most notable professional achievement. Rev. Biol. Trop. 62 (4): 1261-1272. Epub 2014 December 01.

Aquí se relata la vida y se analiza la obra profesional del botánico costarricense Jorge Gómez Laurito (1947-2014). Su legado más perdurable son 91 publicaciones científicas y 50 taxa nuevos de plantas (una familia, un género y 48 especies). La descripción y publicación de Ticodendraceae fue su mayor logro profesional.

Estudio estructural de la mielina del nervio óptico humano normal por difracción de rayos X / Structural study of the mielina of the normal human optic nerve rays X difraction

El presente trabajo se realizó con la finalidad de medir los parámetros estructurales de la mielina en nervio óptico humano normal por difracción de rayos X. Se obtuvieron muestras de pacientes que ingresaron al servicio de oftalmología del Hospital Universitario de Caracas y se les realizó enucleación por presentar heridas irreparables del globo ocular post-trauma ocular severo, sin antecedentes de patología ocular y/o sistemática; se utilizó la técnica de difracción de rayos X y los algoritmos matemáticos de Luzzati y Mateu para la cuantificación de los parámetros estructurales de la mielina. Se determinaron así, por primera vez que para un adulto jóven normal, dichos parámetros estructurales: -La distancia promedio de separación entre lamelas (D) es de 154 a 156 A., -La varianza de esta distancia es de 1,3 a 3,3 A., -El número promedio de vueltas de mielina por axón (< aumento >) es de 4,1 a 6,5. La técnica de difracción de rayos X es un método rápido, preciso, no invasivo, puede realizarse en tejido fisiológicamente intacto, como in vivo, y puede utilizarse en el estudio de la patología tumoral y/o de mielina del nervio óptico

Sindrome de Wolfram / Wolfram's syndrome

K.W. es un hombre blanco de 18 anos que desarrollo diabetes mellitus a la edad de 7 anos requiriendo insulina desde entonces. Posteriormente desarrollo disminucion progresiva de la vision, sordera sensorial leve y vejiga neurogenica que requirio cateterizacion diaria. La evaluacion sicologicva revelo moderado retardo mental; la aparicion de la pubertad fue tardia. Esta constelacion de manifestaciones clinicas es caracteristica del sindrome de Wolfram, el cual, debido a la multitud de sistemas comprometidos, debe alterar al clinico para buscar manifestaciones menos obvias que son importantes desde el punto de vista pronostico.

Hipoglicemia asociada con hiperplasia difusa de las células de los Islotes y bajo nivel de insulina

Un hombre de 87 años presentó hipoglicemia severa espontánea y su evaluación inicial no fue diagnosticá para exceso de insulina. Una extensa investigación no reveló tumor extrapancreatico. Después de ayuno prolongado, se encontró una elevación inapropiada de la insulina sérica inmunorreactiva (IIR). En la autopsia se confirmó la hiperplasia dufusa de células de los Islotes característica sugestiva de nesidioblastosis